看原文 删除 编辑 打印
做注释

Children carrying a water container in Jowhar, Somalia (2013). UN/Tobin Jones.

Water: Our Common Wealth

Water and Soap Against the Coronavirus

Hand hygiene is essential to containing the spread of COVID-19, as well as other infectious diseases. If you have access to soap and water, follow the steps and join the #SafeHands campaign. For your community and for you.

On this World Water Day, and any other day, remember to wash your hands regularly with water and soap or with an alcohol-based hand gel. See UNICEF’s guidelines on handwashing and UN Water’s fast facts on handwashing/ handhygiene.

This #WorldWaterDay, let’s show our best hand hygiene moments to fight #COVID19.

SafeHands on #WorldWaterDay

How is the water in your country?
Discover the percentage of drinking water, water quality, population with access to sanitation services, or the proportion of wastewater that is treated safely.
access the map

The Importance of Water
World Water Day, held on 22 March every year since 1993, focuses on the importance of freshwater.

World Water Day celebrates water and raises awareness of the 2.2 billion people living without access to safe water. It is about taking action to tackle the global water crisis. A core focus of World Water Day is to support the achievement of Sustainable Development Goal 6: water and sanitation for all by 2030.

Water and Climate Change
World Water Day 2020 is about water and climate change – and how the two are inextricably linked. The campaign shows how our use of water will help reduce floods, droughts, scarcity and pollution, and will help fight climate change itself.

By adapting to the water effects of climate change, we will protect health and save lives. And, by using water more efficiently, we will reduce greenhouse gases.

Our key messages for this day are clear:

We cannot afford to wait. Climate policy makers must put water at the heart of action plans.
Water can help fight climate change. There are sustainable, affordable and scalable water and sanitation solutions.
Everyone has a role to play. In our daily lives, there are surprisingly easy steps we can all take to address climate change.
History of the Day
The idea for this international day goes back to 1992, the year in which the United Nations Conference on Environment and Development in Rio de Janeiro took place. That same year, the United Nations General Assembly adopted a resolution by which 22 March of each year was declared World Day for Water, to be observed starting in 1993.

Later on, other celebrations and events were added. For instance, the International Year of Cooperation in the Water Sphere 2013, and the current International Decade for Action on Water for Sustainable Development, 2018-2028. These observances serve to reaffirm that water and sanitation measures are key to poverty reduction, economic growth, and environmental sustainability.

Did you know?
Today, 1 in 3 people live without safe drinking water.
By 2050, up to 5.7 billion people could be living in areas where water is scarce for at least one month a year.
Climate-resilient water supply and sanitation could save the lives of more than 360,000 infants every year.
If we limit global warming to 1.5°C above pre-industrial levels, we could cut climate-induced water stress by up to 50%.
Extreme weather has caused more than 90% of major disasters over the last decade.
By 2040, global energy demand is projected to increase by over 25% and water demand is expected to increase by more than 50%.


I call on all stakeholders to increase climate action and invest in robust adaptation measures for water sustainability. By limiting global heating to 1.5 degrees Celsius, the world will be in a much better position to manage and solve the water crisis that we all face.

UN

注册/登录,使用更多功能

without access to safe water

[释义]无法获得安全饮用水

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-23

We cannot afford to wait.

[释义]时不我待

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-23

water and sanitation for all by 2030

[释义]到2030年能够为所有人提供水和环境卫生

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-23

Water and Climate Change

[释义]水与气候变化

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-23

wastewater that is treated safely

[释义]安全处理的废水

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-23

up to

[释义]达到

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-23

United Nations General Assembly

[释义]联合国大会

[备注] 联合国大会(UNGA 或 GA)
United Nations General Assembly
    联合国大会
united nations general assembly resolution
    联合国大会决议
UNGA United Nations General Assembly
    联合国大会

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-23

United Nations Conference on Environment and Development

[释义]联合国环境与发展会议

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-23

taking action to

[释义]采取行动

[备注] 采取行动
taking action to analyze
    行动分析

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-23

tackle the global water crisis

[释义]应对全球水危机

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-23

Sustainable Development Goal

[释义]可持续发展目标

[备注] taking sustainable development as goal
    以可持续发展为目标

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-23

sustainable

[释义]可持续

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-23

surprisingly easy steps

[释义]简单到令人惊讶的步骤

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-23

stakeholders

[释义]利益攸关方

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-23

scarcity

[释义]稀缺性

[备注] 美 [ˈskeəsəti]
英 [ˈskeəsəti]
n. 不足;缺乏
scarcity
    稀缺性
    短缺
    稀缺
    缺乏
relative scarcity
    相对稀缺
    要素相对稀缺
    相时稀缺程度
moderate scarcity
    适度的匮乏
    适度匮乏

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-23

scarce for

[释义]稀缺的

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-23

scalable

[释义]可扩展

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-23

sanitation services

[释义]卫生服务

[备注] sanitation services
    卫生服务
sanitation outdoor services
    公司名称
Sanitation Facilities Facility Services
    卫生设施

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-23

robust adaptation measures for water sustainability

[释义]为水的可持续性采取强有力的适应措施

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-23

Rio de Janeiro

[释义]里约热内卢

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-23

reduce greenhouse gases

[释义]减少温室气体的排放

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-23

reaffirm

[释义]重申

[备注] 美 [ˌriːəˈfɜːm]
英 [ˌriːəˈfɜːm]
vt. 再肯定,重申;再断言
reaffirm
    重申
reaffirm m
    重申
reaffirm reaffirmation
    再肯定

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-23

raises awareness of

[释义]提高意识

[备注] 提高自觉性
提高意识

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-23

put water at the heart of action plans.

[释义]把水资源放在行动计划的核心位置

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-23

proportion

[释义]比例

[备注] 美 [prəˈpɔːʃn]
英 [prəˈpɔːʃn]
n. 比例,占比;部分;面积;均衡
vt. 使成比例;使均衡;分摊
Proportion
    比例
    比率
    比
    比重
culet proportion
    底尖比
Hiding Proportion
    隐藏比例

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-23

poverty reduction

[释义]减少贫困

[备注] 减缓贫困
poverty reduction
    扶贫
    减贫
    减少贫困
    于贫困缓解
a poverty-reduction strategy
    一项减贫战略
poverty reduction and elimination
    扶贫

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-23

Our key messages for this day are clear

[释义]今年世界水日所传递的关键信息非常明确

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-23

Later on

[释义]此后

[备注] adv. 后来;稍后;过些时候
later on
    以后
    随后
    过后
    后来
Later-on
    后续的
later r on
    随后
    后来
    以后
    稍后

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-23

is essential to

[释义]是至关重要的

[备注] 对…必不可少的;对…必要的
is essential to
    是不可缺少的
is wealth essential to happiness
    幸福至关重要的财富
    财富是幸福至关重要
    财富是必不可少的幸福
it is becoming essential to
    必不可少的

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-23

invest

[释义]投资

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-23

infants

[释义]婴儿

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-23

inextricably linked

[释义]密不可分

[备注] 紧密联系的(linked是link的过去分词)
Inextricably linked
    密不可分

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-23

History of the Day

[释义]历史渊源

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-23

Hand hygiene

[释义]手部卫生

[备注] 手卫生
hand hygiene
    手卫生
Hand-hygiene
    手卫生
hand hygiene facilities
    手卫生设施
    手卫生举措措施

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-23

goes back to

[释义]追溯到

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-23

freshwater

[释义]淡水

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-23

For instance

[释义]例如

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-23

floods

[释义]洪水

[备注] n. [水文] 洪水(flood的复数)
v. 淹没(flood的三单)
Floods
    洪水
    洪涝灾害
    水灾
    关于水灾
flash floods
    山洪暴发
    骤发洪水
    山洪爆发
    山洪
Serious Floods
    严重的水灾
    洪灾

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-23

Everyone has a role to play

[释义]每个人都可以发挥作用

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-23

environmental sustainability

[释义]环境可持续性

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-23

economic growth

[释义]经济增长

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-23

droughts

[释义]干旱

[备注] n. [气候] 干旱(drought的复数);旱灾灾情
Droughts
    旱灾灾情
    旱灾
droughts estimation
    旱灾估测
droughts graduation
    旱灾分级

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-23

cut climate-induced water stress

[释义]引发的水资源压力降低

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-23

core focus

[释义]核心重点

[备注] re-focus core business
    中于主业
focus on core competencies
    专主于核心竞争力
    聚焦在核心竞争力上
Focus on Core Competence
    着重核心竞争力

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-23

Common Wealth

[释义]共同财富

[备注] 共同财富
COMMON WEALTH
    共同财富
    共同富裕
Common-wealth
    群与国家
    共同富裕
Common-wealth of Nations
    翻译

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-23

Climate-resilient water supply

[释义]具有气候变化抵御能力的供水

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-23

By limiting global heating to 1.5 degrees Celsius

[释义]将全球升温限制在1.5摄氏度以内

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-23

any other day

[释义]其他任何一天

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-23

alcohol-based hand gel

[释义]含酒精的洗手液

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-23

affordable

[释义]可负担

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-23

1 in 3 people live without safe drinking water.

[释义]每三人中就有一人无法获得安全饮用水

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-23

释义

备注

注释

备注

翻译

基本词典

网络释义

× 点击有下划线的单词看看

意见反馈

反馈内容

联系方式