看原文 删除 编辑 打印
做注释

World Down Syndrome Day 21 March

Down Syndrome

Down syndrome occurs when an individual has an extra partial (or whole) copy of chromosome 21. It is not yet know why this syndrome occurs, but Down syndrome has always been a part of the human condition. It exists in all regions across the globe and commonly results in variable effects on learning styles, physical characteristics and health.

Adequate access to health care, to early intervention programmes, and to inclusive education, as well as appropriate research, are vital to the growth and development of the individual.

In December 2011, the General Assembly declared 21 March as World Down Syndrome Day (A/RES/66/149). The General Assembly decided, with effect from 2012, to observe World Down Syndrome Day on 21 March each year. In order to raise public awareness of Down syndrome, the General Assembly invites all Member States, relevant organizations of the United Nations system and other international organizations, as well as civil society, including non-governmental organizations and the private sector, to observe World Down Syndrome Day in an appropriate manner.

Background

The estimated incidence of Down syndrome is between 1 in 1,000 to 1 in 1,100 live births worldwide. Each year, approximately 3,000 to 5,000 children are born with this chromosome disorder.

The quality of life of people with Down syndrome can be improved by meeting their health care needs, including regular check-ups with health professionals to monitor mental and physical condition and to provide timely intervention be it physiotherapy, occupational therapy, speech therapy, counselling or special education. Individuals with Down syndrome can achieve optimal quality of life through parental care and support, medical guidance, and community based support systems such as inclusive education at all levels. This facilitates their participation in mainstream society and the fulfillment of their personal potential.

“We Decide”

For World Down Syndrome Day 2020, Down Syndrome International focuses on the theme “We Decide”: all people with Down syndrome should have full participation in decision making about matters relating to, or affecting, their lives. Effective and meaningful participation is a core human rights principle supported by the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD).

The overall aim of the events is to:

Show how effective and meaningful participation of persons with Down syndrome can be achieved via accessible information and communication, good support and inclusive consultation;
Empower persons with Down syndrome, those supporting them and their representative organisations, to advocate for effective and meaningful participation;
Reach out to key stakeholders, including education, health and social care professionals, employers, community and public bodies, the wider disability movement, media and the wider community to disseminate this message and bring about change.

UN

注册/登录,使用更多功能

“We Decide”

[释义]“我们决定”

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

World Down Syndrome Day

[释义]世界唐氏综合症日

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

vital to

[释义]对…至关重要

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

via

[释义]通过

[备注] 美 [ˈvaɪə; ˈviːə]
英 [ˈvaɪə; ˈviːə]
prep. 经由,通过;凭借,借助于
VIA
    威盛
    威盛电子
    经过
    导通孔
VIA Nano
    威盛凌珑
    平台
VIA Labs
    威锋电子

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities

[释义]《联合国残疾人权利公约》

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

those supporting them and their representative organisations, to advocate for effective and meaningful participation

[释义]支持他们和及其代表组织的人们提倡有效和有意义的参与

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

The overall aim of the events is to

[释义]这些活动的总体目标是:

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

The estimated incidence of

[释义]估计发病率

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

speech therapy

[释义]言语治疗

[备注] n. 语言障碍矫正;言语治疗
Speech therapy
    言语治疗
Speech and Hearing Therapy
    言语与听觉治疗
Speech Therapy Department
    言语治疗部

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

relevant organizations

[释义]有关组织

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

regular check-ups

[释义]定期检查

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

Reach out to

[释义]与…接触

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

raise public awareness of

[释义]提高公众对…的意识

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

public bodies

[释义]公共机构

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

provide timely intervention

[释义]提供及时的干预措施

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

private sector

[释义]私营部门

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

physiotherapy

[释义]物理治疗

[备注] 美 [ˌfɪziəʊˈθerəpi]
英 [ˌfɪziəʊˈθerəpi]
n. 物理疗法
Physiotherapy
    物理治疗
    理疗
    物理疗法
    物理治疗学
Physiotherapy Deparment
    理疗科
Physiotherapy room
    理疗室
    物理室

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

personal potential

[释义]个人潜力

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

optimal quality of life

[释义]最佳的生活质量

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

occurs

[释义]发生

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

occupational therapy

[释义]职业疗法

[备注] [临床] 职业疗法
occupational therapy
    职业治疗
    作业疗法
    职业疗法
Occupational l Therapy
    职业疗法
Occupational Insurance Therapy
    职业心理治疗

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

non-governmental organizations

[释义]非政府组织

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

monitor

[释义]检测

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

Member States

[释义]会员国

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

meeting their health care needs

[释义]满足他们的医疗保健需求

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

making about matters relating to, or affecting, their lives.

[释义]有关其生命或影响其生活的事项决策

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

mainstream society

[释义]主流社会

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

live births

[释义]活产

[备注] n. 婴儿安全出生
live births
    活产率
    成活
    活产

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

key stakeholders

[释义]主要利益相关者

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

It is not yet know why

[释义]不前尚未知道为什么

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

individual

[释义]个体

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

inclusive education

[释义]融合教育

[备注] 全纳教育
Inclusive Education
    融合教育
    全纳教育
inclusive preschool education
    学前融合教育
language inclusive classroom education
    语文全纳课堂教学

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

In order to

[释义]为了

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

in an appropriate manner

[释义]以适当的方式

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

growth and development of the individual

[释义]个人的成长和发展

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

General Assembly

[释义]联合国大会

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

full participation in

[释义]充分参与到

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

fulfillment

[释义]实现

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

focuses on the theme

[释义]关注的主题

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

extra partial

[释义]额外的部分

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

exists

[释义]存在

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

Empower persons with Down syndrome

[释义]授权唐氏综合症患者

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

early intervention programmes

[释义]早期干预方案

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

Down Syndrome

[释义]唐氏综合症

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

disseminate

[释义]传播

[备注] 美 [dɪˈsemɪneɪt]
英 [dɪˈsemɪneɪt]
vt. 宣传,传播;散布
vi. 散布;广为传播
disseminate
    散布
    传播
    传布
    指到处传播思想
disseminate manner
    传播方式
civilization disseminate
    文化传播

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

counselling or special education.

[释义]辅导或特殊教育。

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

core human rights principle

[释义]核心人权原则

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

copy of chromosome 21

[释义]21号染色体的复制

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

commonly results in

[释义]通常会对…产生影响

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

civil society

[释义]民间组织

[备注] 公民社会;民间团体
Civil Society
    公民社会
    市民社会
    民间团体
    民间社会
civil l society
    民间团体
China Civil Engineering Society
    中国土木工程学会

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

chromosome disorder

[释义]染色体疾病

[备注] chromosome disorder
    染色体变异
    染色体病
    染色体异常
neonatal chromosome disorder
    新生儿染色体异常
Explorations of Chromosome Disorder
    染色体遗传病探微

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

bring about change

[释义]带来改变

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

born with

[释义]与生俱来的

[备注] 与生俱来
born with
    生来
    此身早寄天与命
Im Born with
    天生我材必有用
Not Born With Confidence
    没天生信心

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

Background

[释义]背景

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

approximately

[释义]大约

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

appropriate research

[释义]适当研究

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

always been a part of the human condition

[释义]一直都是人类疾病的一部分

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

all regions across the globe

[释义]全世界所有地区

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

Adequate access to health care

[释义]充分获取医疗保健

注释者:谢俊涛 最后更新: 2020-03-20

释义

备注

注释

备注

翻译

基本词典

网络释义

× 点击有下划线的单词看看

意见反馈

反馈内容

联系方式